Le jeu n’en vaut pas la chandelle…

Cette expression signifie communément ne pas valoir la peine.
Au XVIeme siècle on utilisait des bougies pour éclairer les tables de jeux (cartes, dés). Lorsque le montant total des gains d’une table ne couvrait pas le prix de la chandelle, on disait : Le jeu n’en vaut pas la chandelle…

Publicités