« Beur » (féminin « beurette ») désigne en France, les immigrés venant d’Afrique du Nord.

Ce terme est apparu avec la création de la radio associative Radio Beur en 1982. Il a ensuite été popularisé en 1983 par le quotidien Libération, l’association SOS Racisme et le Parti Socialiste lors de la Marche pour l’égalité et contre le racisme (qu’ils surnommeront Marche des Beurs). Il est entré dans le Robert en septembre 1985.

Le terme a été créé en inversant l’ordre des syllabes du mot arabe : a-ra-beu donne beu-ra-a, puis beur par contraction.

C’est donc un mot du verlan, qui a la particularité d’avoir donné lui-même en verlan le nom Rebeu .

Source : Wikipedia